Правовая информация

Purpose of the “tractel.com” website.

The TRACTEL® Group is pleased to welcome you to its website and thus to raise its profile. The purpose of this website is to provide information on the products available to you.

However, the information and presentations contained in the pages of this website are provided as a guide only and are subject to change at any time without notice.

TRACTEL® cannot guarantee the accuracy and/or completeness of the information made available on this site.

Consequently TRACTEL® takes no responsibility :

  • For any lack of clarity, inaccuracy or omission relating to the information available on the website.
  • For any damage, direct or indirect, whatever the cause, origin, nature or consequences, caused because of the access of anyone to the site or the impossibility of accessing it, as well as use of the site and/or credence given to any information originating directly or indirectly from the site.

Overview of the “tractel.com” website and conditions of use.

The site http://www.tractel.com is the property of the companies making up the TRACTEL® Group.

Site editor :

  • Dotcom Luxembourg
  • 304 Route de Thionville | 5884 Hesperange
  • Tél. : +352 26 48 22 29
  • www.dotcom.lu

Publication Director : Mr Philippe Gastineau

Web host :

  • Netline SA
  • 1, rue de Bitbourg
  • BP 2342
  • L - 1023 Luxembourg

Any person accessing Tractel’s http://www.tractel.com website must undertake to respect these conditions of use.

All persons are responsible for the data they pass on, use and/or transfer and undertake in this connection to respect the valid regulations, in particular those relating to clearly illicit content (obscene or offensive material, incitement to racial hatred, etc.) or the protection of third-party rights (intellectual property rights, etc.)

TRACTEL® is not responsible for the use of the data, of content disseminated or services of another person and who in particular does not respect the regulations in force.

The data available on the website http://www.tractel.com, including its content, the trademarks, logos and domain names are protected by intellectual property rights and copyright. They are the property of TRACTEL® or are subject to authorisation for use.

Any reproduction or representation, modification, distortion, transmission, etc. even in part of these data, for any purposes other than private use, on any medium, is prohibited and could entail the civil and criminal liability of any person not respecting this prohibition.

Code of Business Conduct

Protection of personal data.

The visitor is informed that consulting the website http://www.tractel.com is possible without his having to reveal his identity or any other information of a personal nature.

Nevertheless, the information collected on the website enjoys the protection of European Directive 95/46/CE on “the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data” and particularly in France of the Data Protection Act no. 78-17 of 6 January 1978. They have the right to access, correct, block transmission and delete this data on request to TI EXPANSION, Département Marketing et Commercial, rue de l’Industrie L-3895 Foetz Luxembourg // or by email to contact .


LThe visitor is informed that when visiting the website a cookie may be installed automatically on his browser.
The cookie is a small piece of data that does not allow the visitor to be identified but records information about his navigation on the website. The purpose of using these cookies is to carry out analyses of visitor traffic, audience measurements, etc. in order to improve the quality of the website.

The configuration of the browser allows the presence of the cookie to be noted and possibly refused by configuring your computer in the following manner :

»  If you are browsing the Internet with Microsoft Internet Explorer :

  • Select the menu “Tools”, then “Internet Options”
  • Click on the tab “Privacy”
  • Select the desired level with the cursor

»  If you are browsing the Internet with Mozilla Firefox :

  • Select the menu “Tools” then “Options”
  • Click on the icon “Privacy”
  • Click on the “Cookie” menu and select the appropriate options

»  If you are browsing the Internet with Opéra :

  • Choose the “File” menu > “Preferences”
  • Privacy

Hypertext links

The hypertext links placed on the website http://www.tractel.com pointing to other resources present on the internet have been subject to prior and express authorisation.
Visitors to the http://www.tractel.com website can under no circumstances insert a hypertext link to the http://www.tractel.com site without the prior written consent of Tractel. Any request to this end must be addressed to the Publication Director of the http://www.tractel.com website

TRACTEL® cannot be held liable with respect to a third party website that the visitor has accessed from the http://www.tractel.com site. TRACTEL® has no way of controlling the content of these third-party sites.

Taking all things into account, TRACTEL® cannot be held responsible for the unavailability of the sites, of their content, advertising or other entries on third-party websites.